Si tienes españolizadas las demás aplicaciones de kde, por ejemplo, kate o koffice o konqueror, kmail debe salirte españolizado, pues usan la misma base.
No obstante, verifica que en el centro de control (kcontrol), regional, pais e idioma, esta marcado el español por todos lados.
Ademas, verifica que tienes instalado el paquete language-pack-kde-es-base (y de paso kde-i18n-es y koffice-i18n-es para las ayudas).
En caso de que no te funcionen estos consejos, coméntanos qué distribución usas para decirte exactamente lo que tienes que mirar.
Enviado por aggonzalez el 13 Octubre, 2006 - 13:57.
gracias amd77 por tu ayuda, pero uso debian y entorno gnome, tengo españolizado el mozilla que es el navegador que uso, openoffice 1.1, pero kmail no he podido de todas formas voy a probar lo que me dices quizas en el gnome también funcione.
Gracias por tu ayuda
Alex
La forma más sencilla de comprobar si tu sistema está en tu idioma, es el siguiente:
set | grep LC
En mi caso, me sale lo siguiente:
lcabrera@master:~$ set | grep LC
LC_ALL=es_ES
LC_COLLATE=es_ES@euro
MAILCHECK=60
ó
lcabrera@master:~$ set | grep LANG
LANG=es_ES
LANGUAGE=es_ES:es
Aparte de lo que hemos hecho hasta ahora, hay programas específicos que cuentan con paquetes de idioma, que han de ser instalados aparte, como el firefox/thunderbird, OpenOffice, Spell, KDE, etc, etc. Habrá que instalarlos, logicamente
En fin, espero que te sea de ayuda
Me gusta el Software Libre y su filosofía: por eso uso Debian
Gulic en Twitter
Si tienes españolizadas las
Enviado por amd77 el 13 Octubre, 2006 - 06:43.Si tienes españolizadas las demás aplicaciones de kde, por ejemplo, kate o koffice o konqueror, kmail debe salirte españolizado, pues usan la misma base.
No obstante, verifica que en el centro de control (kcontrol), regional, pais e idioma, esta marcado el español por todos lados.
Ademas, verifica que tienes instalado el paquete language-pack-kde-es-base (y de paso kde-i18n-es y koffice-i18n-es para las ayudas).
En caso de que no te funcionen estos consejos, coméntanos qué distribución usas para decirte exactamente lo que tienes que mirar.
españolizar Kmail
Enviado por aggonzalez el 13 Octubre, 2006 - 13:57.gracias amd77 por tu ayuda, pero uso debian y entorno gnome, tengo españolizado el mozilla que es el navegador que uso, openoffice 1.1, pero kmail no he podido de todas formas voy a probar lo que me dices quizas en el gnome también funcione.
Gracias por tu ayuda
Alex
Es normal esto problemas
Enviado por aplatanado el 13 Octubre, 2006 - 21:44.Es normal esto problemas cuando se mezclan programas de distintos escritorio. Imagino que si haces lo que dice amd77 todo irá bien.
¿En todo caso no te has planteado usar evolution (que es el cliente de gnome) o thunderbird (que es el cliente de correo de mozilla)?
Saludos.
—
May the Free Software Force be with you…
Lo correcto es ...
Enviado por lcabrera el 18 Octubre, 2006 - 23:00.En la práctica, para tener el sistema perfectamente adaptado a nuestro idioma, el proceso pasa por estos pasos:
luego …
Con esto, consigues definir el idioma o idiomas que va a entender tu sistema.
Además, te recomendaría afinar alguna cosilla más con esta orden:
Luego, revisa el contenido del fichero “/etc/environment”. En mi caso, contiene lo siguiente:
La forma más sencilla de comprobar si tu sistema está en tu idioma, es el siguiente:
En mi caso, me sale lo siguiente:
ó
Aparte de lo que hemos hecho hasta ahora, hay programas específicos que cuentan con paquetes de idioma, que han de ser instalados aparte, como el firefox/thunderbird, OpenOffice, Spell, KDE, etc, etc. Habrá que instalarlos, logicamente
En fin, espero que te sea de ayuda
Me gusta el Software Libre y su filosofía: por eso uso Debian