Saludos. Siguiendo el consejo de lcabrera (gracias por contestar tan rápido), planteo aquí mi problema. Si resulta estar “off topic” disculpas, soy en novatillo.
Al lío, tengo tres equipos en red, uno es un viejo cacharro al que le puse una Sarge primero para entrenarme como administrador y segundo para poner el mldonkey como servicio para los demás equipos. El problemón, y por lo que he leido en varios foros no soy yo solo, es que cuando lo echo a andar se come TODO el ancho de banda de la adsl. Es decir, no se puede navegar desde ninguno de los equipos, ni siquiera desde ese que está rulando el mldonkey, no se puede usar el kopete, no se puede… nada de nada. De momento no me queda otra que echarlo a andar por la noche.
¿Alguien conoce este problema? He leido alguna solución del tipo usar tal script y cual programa. No las he probado aún, me sonaban muy raras y más aún, esas discusiones se remontaban al 2003, tiempo de sobra para un bugfix, sobre todo en un programa tan popular.

Gracias por adelantado: Héctor Pavón