Canarias y Programas Informáticos Libres

Una iniciativa de los integrantes de GULIC

Lo que sigue es una carta abierta a las Administraciones Públicas Canarias. La redacta Gulic. La idea es que una vez "terminada" se pueda poner de forma descargable en formato PDF. De esta forma, desde Gulic podremos enviarla a quien veamos procedente. Además, los visitantes de la web podrán enviarla a quien ellos estimen oportuno, para que quien quiera se ponga al día y opine.

POR FAVOR VAYAN A LA "ULTIMA VERSION" AL FINAL DE ESTA PAGINA. ANOTEN QUÉ LES PARECE. Gracias

-- LucasGonzalez - 09 Jan 2004

logo.png

Canarias, diciembre de 2003

Estimados señores:

Es evidente el interés de muchas Administraciones Públicas (Ministerio de Administraciones Públicas, Junta de Extremadura, Gobierno de Andalucía, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, etc) por los Programas Informáticos Libres y Abiertos. Este interés se fundamenta en la capacidad, robustez y versatilidad de dicho software; en los claros beneficios de los formatos de datos abiertos; y en la posibilidad de potenciar la construcción de una "industria del software" local, reduciendo la dependencia frente a empresas interesadas en controlar el mercado con formatos cerrados.

El Grupo de Usuarios de Linux de Canarias (GULiC) tiene ya una extensa trayectoria en nuestras islas, y está constituído por más de un centenar de personas de diferentes ámbitos, con variada experiencia y numerosas contribuciones a este tipo de programas informáticos.

Este Grupo es consciente de las dificultades (psicológicas y prácticas) de un cambio al software libre, y con su experiencia está en situación de hacer las siguientes invitaciones a las Administraciones canarias y a cada uno de los departamentos que las componen:

Confiamos en que estas propuestas, que se están desarrollando de forma parecida en muchas partes del mundo, sean de interés para las Administraciones Públicas canarias. Si desean comentar con nosotros estas invitaciones o algún otro asunto relacionado, estamos naturalmente abiertos a explorarlas conjuntamente, así como a sustentarlas con algún tipo de demostraciones prácticas. Al final de esta carta aportamos varios enlaces con más información. El contacto con el Grupo puede hacerse, entre otros medios, por correo electrónico (info@gulic.org).

Un saludo cordial,

Iván Juanes (Presidente del GULiC) y muchas otras firmas

Algunos enlaces de interés:

http://www.gulic.org (Grupo de Usuarios de Linux de Canarias)

http://www.osl.ull.es/ + http://www.softwarelibre.ulpgc.es (Universidades canarias)

http://www.hispalinux.es (Asociación de Usuarios de Linux en España)

http://www.linex.org (Linux en Extremadura)

http://europa.eu.int/ISPO/ida/export/files/en/1618.pdf (Recomendaciones sobre cómo migrar al Software Libre en Europa)

http://www.gnu.org.pe/rescon.html (Argumentación sobre el uso de Software Libre en las Administraciones Públicas)

http://interactors.coop/next04/htmles/next04es.html (Presentación divulgativa, en "diapositivas web", sobre Linux y su extensión)

Comentarios

[zoso: He corregido algunas erratas menores, y le he puesto número a las «invitaciones». Igual no era la idea, pero por si acaso lo preferían con números y no sabían cómo hacerlo, ahí está]

[En el punto 4, ¿no se podrían citar casos concretos de exigencias reales de arranques duales?]

Comentarios de un beta-tester independiente que pillé por ahí (¡haz tus propias pruebas con la carta tal como está, a ver qué dice la gente!):

Alguien de fuera de gulic ha leído la carta en su version del 15 de diciembre, y su crítica constructiva es que "no decimos con claridad y énfasis cuáles son los beneficios del software libre para las administraciones". Que nos desea lo mejor pero que "podríamos (y deberíamos) ser más convincentes para no iniciados en puestos de responsabilidad".

Sugiere que lo importante es, en este orden, lo siguiente (que habrá que redactar "finamente"):

- que la Administración mantiene el control. Nada de que los usuarios son libres de modificar el código (cosa que además no es verdad). Es la Administración la que decide y hace y pone los límites. Si la Administración quiere que en la pantalla te salga un árbol de navidad de tal fecha a tal fecha, te sale. ¿Sinónimos de "control"?

- que se evitan virus y problemas de seguridad. Esto ha sido un problema para ellos, desde dentro. De hecho, ya tienen software libre para algunas cosas precisamente por eso. ¡Énfasis!

- el asunto "coste", que no está ni mencionado en nuestra "carta abierta". Este amigo entiende que los costes iniciales pueden ser incluso mayores que el "que me quede como estoy", y que hay cosas pagadas que en teoría habría que amortizar. Así que sugiere poner el énfasis en los costes de mantenimiento, actualización, adaptaciones. Y, tal vez, en el aprovechamiento de los equipos, aunque esto de aprovechar equipos es "de pobretones".

- lo de insistir en que el cambio no es traumático, sino más bien fácil y graduable, es un punto bueno de la carta. Pero que hay que insistir más aún en ese punto, o dejarlo más claro. (Por ejemplo, hay Lotus Notes para Linux.)

- dice que lo de "crear una industria local del software" será de interés para quien tenga interés: los propios informáticos, y quien diga defender la creación de puestos de trabajo. Que es un tema para poner en letra pequeña y muy al final.

Le comenté que nosotros lo que queremos es hacer una invitación amplia para que los que estén maduros contacten con nosotros. Él dice que la carta tal como está sólo sirve para los muy maduros y, sin usar esas palabras, que vaya porquería de falta de ambición.

Por otro lado, a mí me gusta mucho la idea de "invitar" porque es blanda y nos coloca a nosotros como "unos interlocutores técnicos, entre otros".

Creo que habrá que releer la cosa también desde el punto de vista de otras personas o grupos importantes (prensa, sindicatos, empresarios, etc). Pero los más importantes son los "maduros o madurables" dentro de la Administración.

Además, le he oído decir a alguien de prensa que la cosa "está medio tonta" hasta después de Reyes. Y los presupuestos del están cerrados así que ahí no vamos a influir. La carta puede ser nuestro regalo de la cuesta de enero.

"Si merece la pena hacerlo, merece la pena hacerlo bien". No sé quién lo dijo pero me parece cierto.


Redacción alternativa de la parte "motivacional". Es decir, la parte en la que decimos qué bueno, qué bonito y qué barato es el SL. Ahí voy:

Los programas informáticos libres y abiertos (PILA) se distinguen de los programas en propiedad (PEP) porque su licencia de distribución contempla varias libertades. Cada una de estas libertades supone enormes ventajas, en particular para las Administraciones.

En primer lugar, estos programas pueden usarse y copiarse sin limitación. Esto significa que una administración puede adquirir un programa por cualquier vía (descargándolo de internet o pagando por su realización) y desde ese momento puede usarlo indefinidamente y en tantos puestos como sea necesario. No hay costos de licencia y no se restringe la copia de ninguna manera.

Estos programas pueden modificarse también de manera libre. Esto no significa que otros puedan modificar el programa que nosotros tenemos instalado, sino únicamente que nosotros podemos inspeccionar el programa y corregir fallos, adaptarlo o mejorarlo como creamos conveniente, de nuevo sin limitación. Esta posibilidad, junto con la libertad de redistribuir las modificaciones, es la que permite que las mejoras se distribuyan de forma generalmente muy rápida, dotando a los PILA de una seguridad sin parangón en el mundo de los PEP.

Los costos del software libre se reducen por tanto al concepto de "servicio": se paga por la creación de programas que no existieran antes, por la adaptación de los existentes, y por los servicios de instalación, supervisión, enseñanza, etc. Si nosotros (o la administración) somos capaces de crear, mejorar o instalar los programas, o bien aprender a usarlos por nuestra cuenta, entonces pagamos con nuestro tiempo.

Si no somos capaces, entonces pagamos el tiempo de los demás, o bien usamos sus contribuciones generosas. Y la internet está llena de esas contribuciones generosas, hechas por personas y grupos que resuelven sus propios problemas y no ven mal que los demás usen esas soluciones. Entre otros motivos, porque cada uno de los que contribuye se apoya en los demás, y todos ganan.

¿Es posible usar Software Libre en Canarias? ¡Por supuesto! Tan posible como en Extremadura, en Munich, en Sudáfrica, en los estudios de creación de dibujos animados y en la NASA, por nombrar sólo unos pocos ejemplos. Es posible "lanzarse de cabeza" al software libre, o bien es posible usar estrategias graduales.

La estrategia gradual más simple y más utilizada consiste en usar primero programas libres sobre el sistema operativo ya disponible. Ambas Universidades canarias están iniciando dicho proceso (ver http://www.softwarelibre.ulpgc.es y http://www.osl.ull.es). Primero usan navegadores y programas de correo libres (http://www.mozilla.org), con beneficios de seguridad inmediatos y una experiencia para el usuario casi transparente. En una segunda etapa, se pueden usar programas de "ofimática" muy potentes (http://www.openoffice.org), que permiten realizar las funciones habituales y que además leen los ficheros de datos preexistentes y nos dejan escribirlos en formatos abiertos (con ventajas que luego veremos). Más adelante, es posible sustituir el propio sistema operativo para instalar uno "libre", mejorando la seguridad global del sistema y reduciendo aún más los costes.

Una estrategia gradual como la expuesta permite que los usuarios y los informáticos se vayan adaptando de manera gradual, aprendiendo sobre los conocimientos previos, y ganando conocimientos que luego no es preciso sustituir. La dinámica de los programas libres es tal que los usuarios pueden compartir conocimientos abiertamente (ya que cualquiera es libre de usarlos y los más expertos llegan a ser más conocidos), por lo que es muy beneficioso poner a unos usuarios en comunicación con otros. Las administraciones podrían así beneficiarse más aún.

Por todo ello, desde GULiC invitamos a las administraciones canarias a:

- Probar y usar los PILA, empezando por los servidores y empleando una estrategia gradual, pero continuada y decidida. Desde aquí proponemos la realización de "demostraciones" si las administraciones las consideran necesarias.

- Insistir en los "costos" que sí tiene el software libre: el aprendizaje, la instalación, la adaptación. Estos costos son algo mayores al principio, e inmediatamente estos programas empiezan a ser muy rentables económicamente. Se acabaron las licencias.

- Proporcionar o usar ámbitos para la comunicación entre desarrolladores y entre usuarios, de forma que se produzca un "aprendizaje corporativo" tal que la adopción de estos programas sea eficaz, eficiente y nada traumática.


ULTIMA VERSION (ESPERO)

logo.png

Canarias, Enero de 2004

Estimados señores:

Los Programas Informáticos Libres y Abiertos se usan en muchos sitios de internet (que no podría existir sin el software libre) y de forma acelerada en muchas universidades, empresas y administraciones [1].

Dicho crecimiento está justificado en parte por motivos económicos: es posible descargar y usar muchos programas ya existentes por el precio de la conexión o de los CDs, y se puede pagar por la elaboración, la adaptación, la instalación y el soporte técnico, todo ello como servicios por los que compiten los distintos proveedores; pero no existe el concepto de "licencia", ni mucho menos el de "licencia por tiempo limitado". Además el "software libre" está cobrando auge en buena parte debido a sus prestaciones, a la gran adaptabilidad a las necesidades, la mayor seguridad (frente a virus e intrusos), la conocida estabilidad de su funcionamiento, y la comprobable conformidad con los estándares de formatos de datos.

Estos beneficios permiten recuperar recursos (económicos y humanos) para la entrada decidida en la Sociedad de la Información.

Desde el Grupo de Usuarios de Linux de Canarias queremos invitar a las Administraciones canarias a que consideren las siguientes posibilidades:

- Usar formatos de datos estándar, que permiten que todos los ciudadanos accedan a los datos que se ponen a su disposición, y que permitirán que las propias Administraciones accedan a sus propios datos en el futuro. Esto no está en absoluto garantizado por los formatos "opacos", que pueden ser cambiados arbitrariamente.

- Ampliar el uso, que ya nos consta, de software libre en los servidores de páginas web, en los programas distribuidores de correo, y en los demás "servicios centrales", ya que sin requerir adaptación alguna por parte de los usuarios permiten, en cambio, una mayor seguridad y economía.

- Iniciar el uso del software libre, gradualmente, en la plataforma Windows [2], empezando por los navegadores y programas de correo de usuario [3], y siguiendo por los procesadores de texto [4] y "suites" ofimáticas [5]. Estos cambios graduales permiten a los usuarios, y a los informáticos que prestan servicio a las Administraciones, adaptarse a su propio ritmo, al tiempo que facilitan el cambio ulterior de sistema operativo.

- Fomentar el aprendizaje de los informáticos y usuarios de las Administraciones, a través de listas de correo y con "congresos", demostraciones, u otro tipo de reuniones presenciales.

A tales efectos, desde GULiC [6] queremos mostrar nuestra disposición a colaborar en la medida de nuestras posibilidades. Pueden contactar con nosotros en la dirección info@gulic.org, y ver más información en nuestra página *http://www.gulic.org* (creada naturalmente con "software libre").

Reciban un saludo cordial,

Iván Juanes, Presidente de GULiC y miembros de GULiC

[1] Usan Software Libre empresas como IBM, HP, Sun y muchas otras. También gobiernos, comunidades autónomas y Europa:

- http://www.linex.org (Linux en Extremadura)

- http://europa.eu.int/ISPO/ida/export/files/en/1618.pdf (Recomendaciones sobre cómo migrar al Software Libre en Europa)

- http://www.gnu.org.pe/rescon.html (Argumentación sobre el uso de Software Libre en las Administraciones Públicas)

- http://interactors.coop/next04/htmles/next04es.html (Presentación divulgativa, en "diapositivas web", sobre Linux y su extensión)

[2] Las Universidades de Las Palmas de Gran Canaria y de La Laguna están desarrollando planes para promover el uso de programas libres bajo Windows, con el fin de facilitar la adaptación de los usuarios. http://www.softwarelibre.ulpgc.es y http://www.osl.ull.es

[3] Mozilla es un navegador y cliente de correo (entre otras funcionalidades) que además de ser "libre" es "multiplataforma": puede usarse en Linux y también en Windows con el mismo aspecto y las mismas prestaciones. http://www.mozilla.org

[4] Abiword es un procesador de textos fácil de usar y potente que, como Mozilla, es "libre y multiplataforma". http://www.abisource.com

[5] La empresa Sun y muchas otras respaldan el desarrollo de la "suite" ofimática Openoffice.org, también "libre y multiplataforma". En muchos aspectos es ya superior a sus equivalentes "clásicos". http://www.openoffice.org

[6] GULiC es una asociación sin ánimo de lucro, creada por un número creciente de aficionados a los programas informáticos libres y abiertos (“software libre”), en la que están incluidos numerosos desarrolladores de proyectos de relevancia nacional e internacional. El grupo dispone de su página web en http://www.gulic.org y colabora con el grupo nacional Hispalinux http://www.hispalinux.es

Página creada inicialmente por -- IvanJuanes - 29 Nov 2003